In der Regel ist die Sprache, in der die App angezeigt wird, von der Sprache deines Gerätes abhängig. Dabei wird die Sprache eingestellt, die in deiner Liste an oberster Stelle steht. Das kannst du ganz einfach einstellen:
- Gehe in die Einstellungen deines Gerätes.
- Wähle „Allgemein“.
- Tippe auf „Sprache & Region“.
- Passe deine Sprachenliste an.
Hier werden nun alle Sprachen aufgelistet, die auf deinem Gerät verwendet werden. Du hast die Möglichkeit, entweder eine völlig neue Sprache zur Liste hinzuzufügen oder die Reihenfolge der vorhandenen Sprachen zu ändern. Um die Sprache, in der du calimoto verwenden möchtest, an die oberste Stelle zu setzen, ziehe sie einfach dorthin und warte einen Moment, während dein Handy die Änderungen übernimmt.
➡️ Alternativ kannst du die App-Sprache unabhängig von der Gerätesprache einstellen. Wenn dein Gerät z.B. auf Deutsch eingestellt ist, du aber die App auf Englisch nutzen möchtest, folge diesen Schritten:
- Öffne die Einstellungen deines Gerätes.
- Scrolle zu deinen Apps und öffne calimoto.
- Wähle „Sprache“ und stelle eine unserer unterstützten Sprachen ein.
Voilà, nach dem Neustart der App sollte die neue Sprache sichtbar sein! 🌍
Bitte beachte:
Die calimoto-App unterstützt aktuell folgende Sprachen:
- Englisch
- Deutsch
- Spanisch
- Portugiesisch
- Französisch
- Italienisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Schwedisch
- Polnisch
- Slowakisch
- Tschechisch
- Russisch
Wenn dein Gerät in einer anderen Sprache eingestellt ist, wird die App standardmäßig auf Englisch angezeigt.
In der Regel ist die Sprache, in der die App angezeigt wird, von der Sprache deines Gerätes abhängig. Dabei wird die Sprache eingestellt, die in deiner Liste an oberster Stelle steht. Das kannst du ganz einfach einstellen:
- Gehe in die Einstellungen deines Gerätes.
- Gehe in den Bereich „Allgemein“ /„Allgemeine Verwaltung“ / „System“ (Der Name variiert je nach Gerät).
- Tippe auf „Sprache“ oder „Sprache & Region“.
- Passe deine Sprachenliste an.
Hier werden nun alle Sprachen aufgelistet, die auf deinem Gerät verwendet werden. Du hast die Möglichkeit, entweder eine völlig neue Sprache zur Liste hinzuzufügen oder die Reihenfolge der vorhandenen Sprachen zu ändern. Um die Sprache, in der du calimoto verwenden möchtest, an die oberste Stelle zu setzen, ziehe sie einfach dorthin und warte einen Moment, während dein Handy die Änderungen übernimmt.
➡️ Auf vielen Geräten kannst du die App-Sprache unabhängig von der Gerätesprache (ab Android 13) einstellen. Bitte beachte, dass dies je nach Hersteller (z. B. Xiaomi, Oppo) möglicherweise nicht verfügbar ist. Wenn dein Gerät z.B. auf Deutsch eingestellt ist, du aber die App auf Englisch nutzen möchtest, folge diesen Schritten:
- Öffne die Einstellungen deines Gerätes.
- Scrolle zu deinen Apps und öffne calimoto.
- Wähle „Sprache“ und stelle eine unserer unterstützten Sprachen ein.
Voilà, nach dem Neustart der App sollte die neue Sprache sichtbar sein! 🌍
Bitte beachte:
Die calimoto-App unterstützt aktuell folgende Sprachen:
- Englisch
- Deutsch
- Spanisch
- Portugiesisch
- Französisch
- Italienisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Schwedisch
- Polnisch
- Slowakisch
- Tschechisch
- Russisch
Wenn dein Gerät in einer anderen Sprache eingestellt ist, wird die App standardmäßig auf Englisch angezeigt.
Kommentare
Seit 4 Stunden versuche ich, die schreckliche, hochtönende Stimme eine Frau zu ändern.
Samsung A 56 von 2025
Auch im Handy - Geräteeinstellung - Sprache wird nur Deutsch, bzw andere Ländersprachen angezeigt, die ich natürlich nicht benötige.
Hallo @RBMW1250RS - ich kann dich gut verstehen, die Stimme ist nicht jedermanns Geschmack 😉.
Wichtig zu wissen: calimoto nutzt auf Android die Systemstimmen deines Geräts. Die Auswahl erfolgt also nicht direkt in der App, sondern über die Text to Speech Einstellungen deines Samsung.
Bei deinem Gerät kannst du Folgendes ausprobieren:
1. Gehe in die Einstellungen deines Geräts
2. Suche nach „Text in Sprache“ oder „Text to Speech“
3. Öffne die Samsung Sprachengine oder Google Sprachdienste
4. Dort kannst du andere Stimmen herunterladen oder auswählen
Gerade bei Samsung lohnt es sich, in den Google Sprachdiensten nach zusätzlichen Stimmen zu schauen, da es dort oft mehr Auswahl gibt.
Falls du nur „Deutsch“ siehst, kann es sein, dass noch keine weiteren Stimmen heruntergeladen wurden. In den Einstellungen gibt es meist eine Option wie „Stimmen herunterladen“ oder „Spracheinstellungen erweitern“.
Wenn du möchtest, kannst du uns auch kurz schreiben (support@calimoto.com), was du genau siehst, dann führen wir dich Schritt für Schritt durch!
Bitte melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen.